La muerte a los 68 años de Akira Toriyama, el creador del mítico manga y la serie de animé “Dragon Ball”, desató una ola de tristeza en las redes sociales. En Latinoamérica, especialmente, la saga se volvió un fenómeno cultural también gracias a la labor del doblaje encabezado por el actor mexicano Mario Castañeda.
La voz latina de Goku, el personaje protagonista de “Dragon Ball” y temporadas sucesivas, escribió un emotivo posteo en su cuenta de X, agradeciendo el inconmensurable impacto del mangaka Toriyama en su vida y la de los fanáticos.
“Me acabo de enterar de la muerte de Akira Toriyama, creador de Dragon Ball… No lo puedo creer…!!! Su trabajo, Goku, cambió mi vida…!! Descanse en paz…!! (sic)”, publicó Castañeda, algo que se ganó una enorme cantidad de likes y retuits.
Otro que se sumó a la despedida del autor japonés es René García, la voz latina de Vegeta, otro personaje clave del animé televisivo emitido por Cartoon Network, Warner y Adult Swim.
“Nos deja pronto el maestro. Gracias por regalarnos a tantos personajes que ahora son parte de la cultura pop mundial”, destacó el actor mexicano de doblaje.
De qué murió Akira Toriyama, creador de Dragon Ball
Akira Toriyama tenía 68 años y falleció el 1 de marzo -aunque la noticia se conoció en las últimas horas- a causa de un coágulo de sangre en el cerebro, explicó su oficina de producción, Bird Studio, en un comunicado.
“Lamentamos profundamente que aún tuviera varias obras en pleno proceso de gran creación con gran entusiasmo. Le habrían quedado muchas cosas por realizar. Pero nos ha dejado muchos títulos de manga y obras de arte en este mundo”, expresó Bird Studio.
Nacido en la prefectura de Aichi, en el centro de Japón, en 1955, Toriyama debutó en 1978 en la revista semanal Weekly Shonen Jump. Su serie “Dr Slump”, que comenzó en 1980, se convirtió en un éxito y lo elevó a la categoría de dibujante de cómics juveniles superventas.
Dragon Ball, la historia de Son Goku y sus aventuras en busca de siete bolas mágicas que hagan sus deseos realidad, vendió desde 1984 260 millones de ejemplares, según el estudio. Fue adaptada a televisión en infinidad de sagas y también en películas, juguetes y videojuegos.
Toriyama diseñó también los personajes de la saga de videojuegos “Dragon Quest”. Recibió premios dentro y fuera de su país, incluyendo el título de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en 2019.
