A partir del próximo 18 de septiembre, India cambiará de nombre. De la misma manera que Holanda ya es Países Bajos, ese lugar que llamábamos India ya será para todos Bharat (Barat). En una sesión especial del Parlamento que se celebrará dentro de dos semanas se aprobará la decisión.
Según trascendió, el Gobierno del primer ministro Narendra Modi utilizará la cumbre del G-20, que se celebra este fin de semana, para empezar a acostumbrar al mundo al -no tan nuevo- nombre del país. De hecho, este pasado martes se envió una invitación formal a todos los invitados a ese evento con el cambio de nombre ya incluido.
“Bharat”: una denominación ya conocida
La denominación “Bharat” no es en realidad nueva, al menos para los naturales del lugar. Bharat es la palabra hindi, frente a India, término usado por los ingleses cuando se apoderaron de estas tierras. Es decir, el cambio de nombre o la restitución oficial de aquel que usa el pueblo es un intento por desligarse de su pasado colonial.
Esta medida fue planteada en agosto, junto a otra serie de leyes planteadas por el gobierno indio con el objetivo de reemplazar el sistema de justicia de la etapa colonial británica y, en concreto, el Código penal, el Código de Procedimientos Criminales y el Acta de 1872.
India, casi en desuso
Cabe destacar que la Constitución del país, la cual es la más larga de cualquier nación independiente del mundo, ya reconocía Bharat como nombre oficial del Estado. Aun así, la historia colonial de India continúa siendo un tema delicado para muchos indios, más concretamente, para los nacionalistas, que exigen que Reino Unido reconozca sus excesos y pida disculpas por ellos.
En ese marco, los británicos invadieron y sometieron al país durante unos 200 años hasta que, de la mano de Gandhi, obtuvieron la independencia de 1947. “Otro golpe a la mentalidad de esclavitud”, declaró el principal funcionario electo del estado de Uttarakhand, Pushkar Singh Dhami, en ‘X’ (anteriormente Twitter).
Otros casos
Para cuando se lleve a cabo el cambio de nombre, India seguiría los pasos de otros países como Turquía, que pidió a la comunidad internacional un cambio de su toponimia por ‘Türkiye’. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) utiliza ahora dicha denominación en todas sus comunicaciones oficiales sobre el país. En el caso de India, podría incluso comenzar a utilizarse el próximo año.
Cabe mencionar también que Bharat/India es una república federal compuesta por 28 estados y ocho territorios de la Unión con un sistema de democracia parlamentaria. Su población supera los 1.400 millones de habitantes y su economía es la más grande del mundo, exportando casi el 20% de su producción.
Seguí leyendo
