En las redes sociales no se habla más que de “Mi bebito fiu fiu”, un tema nacido en Perú por la supuesta infidelidad del expresidente Martín Vizcarra y basado en una melodía del rapero estadounidense Eminem. Sí, aunque suene así de bizarro como se lee es la verdad. Tras el éxito alcanzado y un eventual reclamo de derechos de autor, la canción tuvo que ser borrada de plataformas digitales, desatando todavía más su fama.
Cómo surgió Mi bebito: su contexto y significado
El video de la canción “Mi bebito fiu fiu”, del músico peruano Tito Silva, fue subido en junio a su cuenta de YouTube y comenzó a popularizarse en TikTok, pero lo que gatilló su popularidad fue que el rapero Bad Bunny la cantara brevemente en un concierto en vivo por Instagram. La canción original, llamada “Stan”, pertenece a Eminem y fue cantada junto a Dido.
También, “Mi bebito fiu fiu” fue subida a la cuenta oficial de TikTok del Real Madrid, mientras otras plataformas de streaming como Netflix, Amazon Prime Video y hasta HBO Max han utilizado la letra en Twitter para promocionar algunas de sus series y Marvel la ha usado para anunciar el estreno de “Thor: amor y trueno” en los cines de España.
Pero la inspiración para la letra de la canción proviene de otro hecho que poco (o nada) tiene que ver con eso. Parte de un supuesto amorío entre el expresidente de Perú Martín Vizcarra (2018-2020) y la política, abogada y poeta Zully Pinchi que fue difundido en mayo por el programa televisivo Panorama.
En las supuestas conversaciones de WhatsApp entre ambos reveladas en el programa, Pinchi le escribe a Vizcarra: “Eres mi bebito... eres mi rey”. Entonces, el expresidente le envía una selfie y ella le contesta con la frase “Fiu fiu’', que según el músico Silva significa un silbido.
Vizcarra -de 59 años, casado y padre de cuatro hijos- ya negó cualquier infidelidad. “Para mí lo más importante es mi familia, que formé con mi esposa a quien amo y con quien quiero vivir hasta el último de mis días”, dijo recientemente. La frase se reproduce en la canción.
Pinchi, de 44 años, también negó cualquier amorío con el expresidente. No obstante, indicó a la televisora local Willax que algunas frases de la canción viral como “caramelo de chocolate” o “pionono de vitrina” son parte de un poema que publicó en 2014 llamado “Las noches que te soñé”.
La explicación de los involucrados no hizo más que explotar aún más la fama de “Mi bebito fiu fiu”. La canción alcanzó a ocupar el primer lugar de la sección Viral 50 Global de Spotify y lideró varios listados de Argentina, España, México, Ecuador y Chile. Pero, a principios de julio, Spotify la removió. Y quienes quieran hacer un challenge, pues ya no se puede hallarla en TikTok.
Por qué borraron “Mi bebito fiu fiu”
Tito Silva contó que sacaron “Mi bebito fiu fiu” de las plataformas digitales por una posible demanda millonaria por parte de los dueños de la canción original.
Entonces, el peruano decidió volver a subir el tema, pero en modo parodia. De esta forma, zafaría de problemas legales.
En una entrevista con el youtuber Henry Spencer, Silva comentó que así no tendría inconvenientes y no tendría por qué pedir permisos a los creadores de la melodía.
“Hay un tema de los derechos de Eminem. Nosotros sabemos que detrás hay un tema que estamos agarrando una canción que ya existe y es conocida, que se llama ‘Stan’, pero es una parodia y, según las leyes, espero no estar equivocado, porque si no ahí me van a matar, es totalmente legal y lícito hacer parodias de canciones sin necesidad de un permiso”, aclaró Tito Silva.
Igualmente, el peruano luego dio otra explicación y sumó incomodidades por el contexto político.
“Es una parodia con un contexto política peruano y eso me imagino que les puede causar cierta incomodidad. Yo lo entiendo y comparto, por esa razón ya no está disponible en las plataformas de streaming, además que decidí retirarlo de mis redes sociales”, agregó.
Letra de “Mi bebito fiu fiu”
Caramelo de chocolate empápame así
Como un pionono de vitrina enróllame así
Con azúcar en polvo endúlzame
Y es que tú eres mi rey
Qué lindo eres tú
Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
En mis lágrimas te miré
En mis tristezas yo te besé
En mis caricias te dibujé
Sin verte jamás de ti me enamoré
Cómo ocurrió no lo sé
Si me lo había prometido una y otra vez
Me aprendí de memoria aquella estupidez
“Es mejor que te amen a que ames tú”
Um vaya la inmadurez
Fue casi la inmediatez
En qué no pude ni un día más vivir sin ti
Caramelo de chocolate empápame así
Como un pionono de vitrina enróllame así
Con azúcar en polvo endúlzame
Y es que tú eres mi rey
Qué lindo eres tú
Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Para mí lo más importante de mi vida, lo más importante, es mi familia
Familia que formé con Maribel, mi esposa, hace 30 años
La mujer a quien amo y la mujer con la que quiero vivir
Hasta el último de mis días
He perdido la cabeza por ti
Ya no soy más la novia fugitiva
Me he vuelto loca de amor
Y te lo repito para que quede impregnado mi olor en ti
(Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu)
Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Caramelo de chocolate empápame así
Como un pionono de vitrina enróllame así
Con azúcar en polvo endúlzame
Y es que tú eres mi rey
Qué lindo eres tú
Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Qué lindo eres tú
Eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Qué guapo eres tú, eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Qué lindo eres tú, eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Qué guapo eres tú, eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
Qué lindo eres tú, eres mi bebé, mi bebito fiu fiu
